The scope, method, and contents of the research conducted by the Bochum team are outlined in this article, whose title runs "Greek Learning in Arabic Language". The translations into Arabic of the main philosophic and scientific works of classical and post-classical thought are studied and made available through a fine-grained analysis that establishes on firm grounds the evaluations of the historians of science and philosophy.